????通讯员（记者陶炎 通讯员焦程）“现在能够实时监测热油泵的振动、温度和趋势，不需要专门再到现场去监测了！”9月1日，扬子石化芳烃厂二甲苯装置设备员周飞一上班，便在电脑上登录上热油泵监测系统，查看运行情况。

????此前，二甲苯装置热油泵具有数量多、负荷大、运行周期长等特点，装置岗位人员要每天至少两次到现场监测热油泵振动、温度等运行指标，劳动强度大，而且不能实现实时监测。

????为此，扬子石化以二甲苯装置为试点，针对该装置的14台关键热油泵，引进先进的在线检测技术，制定了详细的在线监测系统安装方案。该公司详细部署并实施了监测系统传感器打孔安装、数据集中采集站选址定位等工作，顺利地完成了系统安装和试运行。

????该系统通过对现场运行热油泵振动速度的有效值、波形、温度等数据的实时监测，实现对振动、温度相关参数的趋势、频谱时域分析，再结合历史数据回顾，分析判断出机泵的实时工作状态，以便设备管理人员及时发现并处理相关故障。此外，系统还首次实现了即时报警功能，有效保障了机泵的安全运行。

????二甲苯装置热油泵的在线监测系统的设施，有效消除了原有高温热油泵人工测温测振存在监控时间和死角的弊端，保障了装置的安稳运行。