???? 据能源信息统计3月10日消息，挪威石油和能源部已批准由挪国油(Equinor)、壳牌和道达尔财团开发的150万吨/年的“北极光”二氧化碳运输和储存项目的开发计划，并已与两家公司签署了最终的国家支持协议。

????该项目耗资69亿挪威克朗（6.3亿欧元），是挪威CCS（碳捕集与封存）项目“ Langskip”的一部分，该项目于2021年1月获得挪威议会的批准。它将捕获工业来源的二氧化碳，通过船舶运输并将其注入并永久储存在海床以下2600米。 二氧化碳接收站将位于挪威西部的厄于加伦(?ygarden)。 第一阶段计划于2024年投入使用，该后期项目可能会扩大。

????裘寅 编译自 enerdata

?????

????原文如下：

????Norway approves plan for the 1.5 MtCO2/year Northern Lights CO2 storage project

????The Norwegian Ministry of Petroleum and Energy has approved the development plan for the 1.5 MtCO2/year Northern Lights CO2 transport and storage project, developed by a consortium of Equinor, Shell and Total, and has signed the final state support agreements with the companies.

????The NOK6.9bn (€630m) project is developed as part of the Norwegian CCS project "Langskip", approved by the Norwegian parliament in January 2021. It will capture CO2 from industrial sources, transport it by ships and inject it to be permanently stored 2,600 metres below the seabed. The CO2 receiving terminal will be located in ?ygarden in Western Norway. The first phase is scheduled to be commissioned in 2024 and the project could be expanded at a later stage.