???? 据世界天然气网3月23日消息 为德克萨斯州布朗斯维尔港提议的安诺瓦液化天然气出口项目已经停止。

????该项目由其多数股东Exelon Corporation和少数股东Black&Veatch Corporation、Kiewit能源集团和Enbridge共同开发。

????在一份简短的声明中，安诺瓦液化天然气公司指出，由于全球液化天然气市场的变化，该项目已立即停止。

????该项目提议在布朗斯维尔港建设一个年产650万吨液化天然气出口设施。

????它的目标是以100万吨/年增量购买的中型液化天然气客户。它将包括6条液化生产线，每条生产线的额定产能为100万吨/年。

????“我们正在将这一决定通知我们的支持者、商业伙伴和监管机构，”项目开发商说。

????吴恒磊 编译自 世界天然气

????原文如下：

????Annova LNG project scrapped

????The Annova liquefied natural gas (LNG) export project proposed for the Port of Brownsville, Texas, has been discontinued.

????The project was being jointly developed by its majority owner Exelon Corporation and minority owners Black & Veatch Corporation, Kiewit Energy Group Inc. and Enbridge.

????In a brief statement, Annova LNG noted that due to changes in global LNG market the project has been immediately discontinued.

????The project had proposed building a 6.5 mtpa liquified natural gas (LNG) export facility on the Port of Brownsville.

????It was targeting mid-scale LNG customers who are buying in 1.0 mtpa increments. It would have included six liquefaction trains, each with a nameplate capacity of 1 million tonnes per annum.

????“We are in the process of notifying our supporters, commercial partners and regulatory agencies of this decision,” the project developers said.

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。