据8月7日MENAFN消息：根据土耳其能源市场监管局(EPDK)的趋势报告，阿塞拜疆2021年5月对土耳其的天然气出口与去年同期相比下降了51.6%，达到4.2672亿立方米。

　　在此期间，阿塞拜疆对土耳其的天然气出口量排名第三。今年5月，俄罗斯是土耳其最大的天然气出口国，出口量为18.62亿立方米，同比增长447.92。

　　同期，土耳其天然气总进口量为35.99亿立方米，同比增长34.94%，其中管道进口31.5亿立方米，液化天然气进口4.494亿立方米。

　　管道进口增长157.88%，液化天然气进口下降68.92%。

　　全国天然气消费量增长61.38%，达到36.42亿立方米。

　　冯娟 摘译自 MENAFN

　　原文如下：

　　Azerbaijan exports over 425 mcm of gas to Turkey

　　Azerbaijan's gas exports to Turkey dropped by 51.6 percent in May 2021, as compared to the same month in 2020, and stood at 426.72 million cubic meters, Trend reports with reference to Turkey's Energy Markets Regulatory Authority (EPDK).

　　Azerbaijan came in third in terms of the gas export volumes to Turkey in this period. Russia was the largest exporter of natural gas to Turkey in May 2021 with 1.862 billion cubic meters, a 447.92 percent increase year-on-year.

　　Turkey's overall gas imports rose by 34.94 percent in May 2021 year-on-year and stood at 3.599 billion cubic meters, with 3.150 billion cubic meters accounting for pipeline imports and 449.4 million cubic meters imported as liquefied natural gas.

　　Pipeline imports increased by 157.88 percent, while LNG imports saw a 68.92 percent decrease.

　　The country's natural gas consumption rose by 61.38 percent and reached 3.642 billion cubic meters.

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。