据能源新闻12月30日消息称，IHS Markit副主席Daniel Yergin表示，在欧佩克及其盟友“掌控局面”一年多之后，美国石油产量已经恢复，并将在2022年增加。

周三，他在CNBC的“Squawk Box Asia”节目中表示，美国石油日产量可能增加90万桶。

由于疫情破坏了需求，美国石油公司在2020年削减了产量，而供应尚未恢复到冠状病毒之前的水平。根据美国能源情报署的数据，2019年，美国每天生产1229万桶原油。

2020年，这一数字为1128万，2021年预计为1118万，2022年为1185万。

Yergin表示：“美国回来了。在过去的一年半里，欧佩克+一直在主导局面，但美国的产量已经开始回升，而且到2022年还会进一步回升。”

朱佳妮 摘译自 能源新闻

原文如下：

U.S. oil production set to increase further in 2022

U.S. oil production is back and set to increase in 2022 after more than a year of OPEC and its allies “running the show,” according to Daniel Yergin, vice chairman of IHS Markit.

Output could rise by as much as 900,000 barrels per day, he told CNBC’s “Squawk Box Asia” on Wednesday.

U.S. oil firms slashed production in 2020 as the coronavirus pandemic destroyed demand and supply has not yet recovered to pre-Covid levels. In 2019, the U.S. produced 12.29 million barrels of crude oil per day, according to the U.S. Energy Information Administration.

That figure was 11.28 million in 2020 and is estimated to be 11.18 million in 2021 and 11.85 million in 2022.

“The U.S. is back,” Yergin said. “For the last year, year and a half, it’s been OPEC+ running the show, but U.S. production is coming back already, and it’s going to come back more in 2022.”

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。