据离岸工程网2月11日报道 阿布扎比ADNOC钻井公司星期五报告称，2021年的净利润增长了6.1%，其陆上和油田服务业的收入均有所增长。

2021年的净利润为6.039亿美元，高于上年同期的5.69亿美元。

收入从2020年的21亿美元增加至2021年的22.7亿美元。

在一份监管文件中，该公司表示，收入增长是由阿布扎比国有石油巨头ADNOC及其陆上和海上部门提供的额外钻井服务所推动。

ADNOC钻井公司表示，其陆上业务是收入增长的最大驱动力，因为它支持国有石油巨头ADNOC集团大幅增长产能的计划。

首席财务官亚历山大·厄克哈特表示，公司正在考虑国际扩张，重点是海湾市场，尤其是沙特阿拉伯。

他说：“我们在IPO期间与投资者进行了很好的对话，计划正在进行中，我认为在某个时候，该领域会有更正式的更新。”

ADNOC钻井公司于去年10月在阿布扎比证券交易所上市，此前其大股东ADNOC通过公开出售股票从投资者那里筹集了11亿美元。

王磊 摘译自 离岸工程

原文如下：

ADNOC Drilling's Profit Rises 6.1%

Abu Dhabi's ADNOC Drilling reported on Friday a rise of 6.1% in 2021 net profit, with revenues boosted by its onshore and oilfield services businesses.

Net profit for 2021 was $603.9 million, up from $569 million in the year-earlier period.

Revenues increased to $2.27 billion in 2021 from $2.10 billion in 2020.

In a regulatory filing, the company said the revenue increase was fuelled by additional drilling services to Abu Dhabi state oil giant Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) and its onshore and offshore units.

ADNOC Drilling said its onshore segment was the biggest driver of revenue growth as it supports state oil giant ADNOC Group's program to significantly grow its output capacity.

Chief financial officer Alexander Urquhart said the company is looking at international expansion with a focus on the Gulf market and specifically Saudi Arabia.

"We had a good conversation with investors during the IPO and plans are progressing and I think at some point there will be a more formal update in that space," he said.

ADNOC Drilling listed on the Abu Dhabi bourse in October last year after ADNOC, its majority shareholder, raised $1.1 billion from investors through a public share-sale.