据离岸工程网站3月24日消息 巴西矿业和能源部部长本托·阿尔伯克基周三表示，2022年巴西石油产量预计将增加约30万桶，比去年增加10%。

阿尔伯克基的声明是在巴黎国际能源机构（IEA）部长级会议开幕时所发表，正值石油市场面临压力，以及美国等国家要求全球产油国增加产量之际。

矿业和能源部在推特上表示，产量的增加是巴西对稳定全球能源市场的重要贡献，这是监管进步、巴西能源市场现代化以及对盐下地层进行投资的结果。

巴西的大宗商品生产很大一部分来自国有巴西国家石油公司，与在该国运营的其他私营石油公司一样，这些公司根据需求和定价做出生产决策，但该公司拒绝置评。

吴恒磊 编译自 离岸工程

原文如下：

Brazil Sees Oil Output Growing 10% in 2022

Brazil's oil production is expected to increase by around 300,000 barrels a day in 2022, an increase of 10% from last year, Minister of Mines and Energy Bento Albuquerque said on Wednesday.

Albuquerque's statement was made at the opening of an International Energy Agency (IEA) ministerial meeting in Paris, and comes at a time of oil market stress and demand from nations like the United States for greater production from oil producers across the globe.

The Ministry of Mines and Energy said on Twitter that the increase in production is an "important contribution by Brazil to the stabilization of global energy markets" and that it results from regulatory advances, modernization of the Brazilian energy market and investments made in the pre-salt layer.

A large part of the Brazilian production of the commodity comes from state-run Petrobras, which like other private oil companies operating in the country bases production decisions on demand and pricing. The company declined to comment.